ホテルの乾燥がひどく、年末から引きずった風邪がどんどん悪化していくのが分かる・・・。部屋の床に水まいても、ぜんぜん追いつかない。朝、洗面所で喉から出血してるのを確認。ゲレンデに出ている方が調子がいい。今日は昼で上がって、チェックアウト。ホテルを出て、友人の旦那の実家へ。とりあえず、チェンジャーにキリンジとNONA入れて運転モード。途中で起きた友達と悪玉(RMX)を熱唱。愛のコーダがいかに名曲かとかそういう話をしてるうちに到着。人んちの正月に上がりこんで、食べたり飲んだり。満喫して、野菜などたんまり貰って帰京。荷物を何とか片付けて、2時半には就寝。